CRONOLOGIA

Registo cronológico de 209 eventos executados em 319 récitas

2005 - 10 Anos depois todos pelo Coliseu

Círculo Portuense de Ópera
Orquestra Nacional do Porto
Orquestra do Salão Jardim Passos Manuel
A Musa ao Espelho
Trabalhadores do Comércio
GNR
Pedro Abrunhosa
Apresentadores: António Reis e José Carlos Tinoco

Realizado a 4 de março de 2005 no Coliseu do Porto

10 Anos depois todos pelo Coliseu

2004 - Concerto Comemorativo

Concerto de Gala Comemorativo do Dia do Exército

Coro do Circulo Portuense de Ópera
Banda de Música da Região Militar Norte
Direção Musical do Capitão José Lemos Botelho

Realizado a 23 de outubro de 2004 no Auditório Ilídio Pinho no Porto

Franz Schubert (1797-1828)
Marcha Militar Nº1

Johannes Brahms (1833-1897)
Festival Académico

Antonín Dvořák (1841-1904)
Final da Sinfonia Nº9 (Novo Mundo)

Duarte Ferreira Pestana (1911-1974)
Paisagem Ribatejana - Fantasía

Jean Sibelius (1865-1957)
Filândia - Foema Sinfónico

Carl Orff (1895-1982)
Carmina Burana (excerto)

Vincenzo Bellini (1801-1835)
Le cinge la chioma (da ópera Norma)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Coro dos Escravos (da ópera Nabuco)
Coro das Zingarelles (da ópera La Traviata)
Coro dos Matadores (da ópera La Traviata)

Georges Bizet (1838-1875)
Toreador (da ópera Carmen)

Concerto Comemorativo

2004 - Os Planetas

50º Aniversário da Faculdade de Economia da U.P.

Coro do Círculo Portuense de Ópera
Orquestra Nacional do Porto
Pianista: Filipe Pinto Ribeiro
Direção Musical de Roman Brogli

Realizado a 5 e 6 de Dezembro no Mosteiro de S. Bento do Vitória

Serguei Prokofiev (1891-1953)
Concerto para Piano nº5, em Sol maior, Op.55
Allegro con brio
Moderato ben accentuato
Allegro con fuoco
Lorghetto
Vivo

Gustav Holst (1874-1934)
Os Planetas
Marte, O que traz a Guerra
Vénus, o que traz a Paz
Mercúrio, o Mensageiro alado
Júpiter, o que traz a Alegria
Saturno, o que traz a Velhice
Urano, O Mágico
Neptuno, o Místico

Os Planetas

2004 - Grande Noite de Ópera

Co-produção do Círculo Portuense de Ópera, Associação Amigos do Coliseu do Porto e Orquestra Nacional do Porto

Yukari Inoue (soprano), Maurizio Graziani (tenor) e Jorge Vaz de Carvalho (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Títular do Coro: Jairo Grossi
Orquestra Nacional do Porto
Direção Musical de Marc Tardue

Realizado a 24 e 25 de setembro de 2004 no Coliseu do Porto

Richard Wagner (1813-1883)
Abertura (da ópera Os Mestres Cantores de Nuremberg)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Come Scoglio... (da ópera Così Fan Tutte)
Pa-pa-pa - Papageno e Papagena (da ópera A Flauta Mágica)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Abertura (da ópera Nabucco)
Va pensiero... (da ópera Nabucco)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Che gelida Manina (da ópera La Bohème)
Si, mi chiamano Mimi... (da ópera La Bohème)
Final ato I (da ópera La Bohème)

Richard Wagner (1813-1883)
Abertura Fausto

Charles Gounod (1818-1893)
Kermesse, ato II cena 5 (da ópera Fausto)
Salut! demeure chaste et pure... (da ópera Fausto)
Ah, je ris de me voir se belle... (da ópera Fausto)
Vous qui faites l'endormi (da ópera Fausto)
Cena da Prisão. Ato V (da ópera Fausto)

Grande Noite de Ópera

2004 - Madama Butterfly

Ópera em três atos (originalmente em dois atos) de Giacomo Puccini (1858-1924)
Libreto de Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, baseado no drama de David Belasco, que por sua vez se baseia numa história escrita pelo advogado norte-americano John Luther Long
Estreou no Teatro Alla Scala de Milão a 17 de fevereiro de 1904

Co-produção do Círculo Portuense de Ópera, Associação Amigos do Coliseu do Porto e Orquestra Nacional do Porto
Produção Original do Teatro alla Scala di Milano

Elmira Veda (Cio-Cio-San), Guillermo Orozco (F. B. Pinkerton), Annunziata Vestri (Suzuki), Jorge Vaz de Carvalho (Sharpless), Carlos Guilherme (Goro), José Corvelo (Tio Bonzo), Samuel Reis (Comissário Imperial), Sérgio Martins (Príncipe Yamadori), Ana Barros (Kate Pinkerton), Domingos Azevedo (Oficial), Susana Almeida (Mãe), Raquel Paulo (Tia), Nuno Gomes (Tio Yakuside), Mariana Abrunhosa Fabião (Prima), João Tavares de Barros (Filho de Cio-Cio-San)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: Cristóvão Luiz
Maestro Correpetidor: Nicola Giusti
Orquestra Nacional do Porto
Direção Musical de Roberto Manfredini

Encenação e cenografia de Mietta Corli, figurinos de Cinzia Rosselli, desenho de luz de Marco Filibeck, caracterização de Ron Freeman, colaboração nos movimentos coreográficos de Marcelo Ferreira, assistente de encenação Andrea Graf e assistente de cenografia Marta Silva

Realizado a 25, 27 e 29 de maio de 2004 no Coliseu do Porto

Madama Butterfly

2004 - 10 Anos de Vida

Clube Soroptimist - Porto Invicta

Pianista: Graziella Provedel
Apresentação do Maestro António Vitorino de Almeida

Realizado a 17 de abril de 2004 no Convento de S. Bento da Vitória no Porto

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
9 Variations on the theme "Lison dormait" K264

Robert Schuman (1886-1963)
Kinderscenen Op.15

Edvard Grieg (1843-1907)
Scherzo Op.54
March of the Dwarfs Op.54

Maurice Ravel (1875-1937)
Pavane pour une infante défunte

Serguei Prokofiev (1891-1953)
Old grandmother's tales Op.31

Claude Debussy (1862-1918)
Children's corner

10 Anos de Vida

2004 - Concerto de Ópera

Concerto Comemorativos do Encerramento das Bodas de Diamante

Ana Barros (soprano) e Paulo Ferreira (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: Cristóvão Luiz
Coro Infantil do Círculo Portuense de Ópera
Maestrina Titular do Coro Infantil: Palmira Troufa
Pianista: Cristóvão Luiz

Realizado a 17 de janeiro de 2004 em Barcelos

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Non piu andrai farfallone (da ópera As Bodas de Fígaro)
Cinque... dicci...venti... (da ópera As Bodas de Fígaro)
Coro Giovani liete, flori spargete (da ópera As Bodas de Fígaro)
Hai gia vinta la causa (da ópera As Bodas de Fígaro)
Giovaneette che fate all'amore (da ópera Don Giovanni)
La chi darem la mano (da ópera Don Giovanni)
Finch' han dal vino (da ópera Don Giovanni)
Ah! Fuggi il traditor (da ópera Don Giovanni)

Gaetano Donizetti (1797-1848)
Bel conforto al mielitore (da ópera O Elixir de Amor)

Vincenzo Bellini (1801-1835)
Norma Viene (da ópera Norma)
Non Parti (da ópera Norma)

Georges Bizet (1838-1875)
Coro das Cigarreiras (da ópera Carmen)
Avec la garde Montante (da ópera Carmen)
Votre tost, je peux vous le rendre (da ópera Carmen)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Tre sabirri, una carrozza (da ópera Tosca)
Coro dos Marinheiros (da ópera Madama Butterfly)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Addio del passato (da ópera La Traviata)
Va pensiero (da ópera Nabucco)
Vedi, le fosche notturne spoglie (da ópera O Trovador)

Franz Lehár (1870-1948)
Romanza de Vilja (da opereta A Viúva Alegre)
Damenwahl (da opereta A Viúva Alegre)
Já, wir sind es,die Grisetten (da opereta A Viúva Alegre)

Carl Orff (1895-1982)
Carmina Burana (excertos)

Betty Roe (1930)
The Family Tree

Ernesto Maia (1861-1924)
Desgarradas

Johann Strauss Jr. (1825-1899)
Einn souper heut uns winkt (da opereta O Morcego)

Concerto de Ópera

2004 - Ensaio Sobre a Cegueira

Obra escrita para Ensaio Sobre a Cegueira, criação do Teatro o Bando a partir da obra homónima de José Saramago em co-produção com o Teatro Nacional São João
Um Requiem Pela Humanidade
Música de Jorge Salgueiro (1969)

Banda Sonora: Direção Musical de Jorge Salgueiro

Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: Cristóvão Luiz
Coro Infantil do Círculo Portuense de Ópera
Maestrina do Coro Infantil: Palmira Troufa
Inês Homem de Melo Marques (criança solo)
Sara Belo (soprano)
Sílvia Filipe (mezzo-soprano)
Pianista: João Vasco
Orquestra Nacional do Porto
Direção Vocal e Musical de Jorge Salgueiro

Gravação e mistura Holger Urbach, registo de sons, gravação e mistura Sérgio Milhano

Vozes: Coro Infantil dos Loureiros e Grupo de Teatro as Avozinhas

Gravado em março de 2004 no Mosteiro de S. Bento da Vitória no Porto

Ensaio Sobre a Cegueira

2003 - Carmina Burana

Cantata cénica composta por Carl Orff (1895-1982)
Estreou a 8 de junho de 1937 na Alte Oper de Frankfurt

Co-produção do Círculo Portuense de Ópera e Fondazione Arturo Toscanini

Danielle De Niese (soprano), Andrea Cortese (barítono) e Massimiliano Barbolini (tenor)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro do Coro: Palmira Troufa e Cristóvão Luiz
Coro Voci Bianche Ars Canto Giuseppe Verdi
Maestro do Coro: Silvia Rossi
Orchestra Della Fondazione Arturo Toscanini
Direção Musical de Massimiliano Caldi

Encenação e cenografia de Mietta Corli, coreografia de Marcelo Ferreira, figurinos de Manuela Bronze, desenho de luz de Marco Filibeck Realizado em julho de 2003 em Vigoleno - Teatro Castello, Itália

Carmina Burana

2003 - Requiem de Guerra

Requiem de Guerra Op.66 de Benjamin Britten (1913-1976)

Anna Shafajinskaia (soprano), Mark Padmore (tenor) e Markus Butter (barítono)
Coro Infantil do Círculo Portuense de Ópera
Huddersfield Choral Society
Orquestra Nacional do Porto
Direção Musical de Christoph König

Realizado a 3 de abril de 2003 na Casa da Música no Porto

Requiem de Guerra Op.66
1. Requiem aeternam
2. Dies irae
3. Offertorium
4. Sanctus
5. Agnus Dei
6. Libera me

Requiem de Guerra

2003 - Carmina Burana

Cantata cénica composta por Carl Orff (1895-1982)
Estreou a 8 de junho de 1937 na Alte Oper de Frankfurt

Co-produção do Círculo Portuense de Ópera, Associação Amigos do Coliseu do Porto, Orquestra Nacional do Porto e Fondazione Arturo Toscanini

Ana Paula Russo (soprano), Jorge Vaz de Carvalho (barítono) e Carlos Guilherme (tenor)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Interino do Coro: Cristóvão Luiz
Coro Infantil do Círculo Portuense de Ópera
Maestrina Titular do Coro Infantil: Palmira Troufa
Bailarinos do Ginasiano Escola de Dança
Pianistas: Luís Magalhães e Nina Schumann
Percussionistas da Orquestra Nacional do Porto
Pianista Correpetidor Luis Magalhães
Direção Musical de João Paulo Santos

Encenação, cenografia e criação de vídeo de Mietta Corli, coreografia de
Marcelo Ferreira, figurinos de Manuela Bronze, desenho de luz de Marco
Filibeck

Realizado a 27, 30 e 31 de maio de 2003 no Porto

Carmina Burana

2003 - O Lobo Diogo e o Mosquito Valentim

O Lobo Diogo e o Mosquito Valentim de Eurico Carrapatoso (1962), para soprano, barítono, narrador, coro infantil e orquestra, sobre texto de António Pires Cabral
Obra encomendada pela ONP e estreada em co-produção com o Teatro Nacional São João a 20 de Dezembro de 2002

Angélica Neto (soprano), José Corvelo (barítono) e Palmira Troufa (narrador)
Coro Infantil do Círculo Portuense de Ópera
Maestrina Titular do Coro Infantil: Palmira Troufa
Orquestra Nacional do Porto
Direção Musical de João Paulo Santos

Realizado a 20 e 21 de dezembro de 2003 no Mosteiro de São Bento da Vitória no Porto

Eurico Carrapatoso (1962)
Dez vocalizos para Leonor e arcos para soprano e orquestra de cordas
O Lobo Diogo e o Mosquito Valentim

O Lobo Diogo e o Mosquito Valentim