CRONOLOGIA

Registo cronológico de 209 eventos executados em 319 récitas

1993 - Noite de Ópera

Em Benefício da APECDA - Associação de Pais Para Educação de Crianças Deficientes Auditivas do Porto

Palmira Troufa (soprano) e Maria Luís França (soprano)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Pianista: João Queirós
Direção Musical de José Luís Borges Coelho

Realizado a 12 de outubro de 1993 no Teatro Rivoli no Porto

Christoph Gluck (1714-1787)
Ah, Se Intorno a Quest Urna Funesta (da ópera Orfeu)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Sull'Aria (da ópera Bodas de Fígaro)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Le Zingarelle (da ópera La Traviata)
Coro dos Matadores (da ópera La Traviata)
Morro, ma prima in Grazia (da ópera Um Baile de Máscaras)
Vedi, le Fosche (da ópera O Trovador)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Ah, guarda, Sorella (da ópera Cosi Fan Tutte)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Um Bel Di Vedremo (da ópera Madame Butterfly)
Coro dos Marinheiros (da ópera Madame Butterfly)
Si, mi chiamano Mimi (da ópera La Bohéme)
Tu, che di gel sei cinta (da ópera Turandot)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Scorrendo uniti (da ópera Rigoletto)
Coro das Escravas (da ópera Aida)
Va Pensiero (da ópera Nabucco)

Noite de Ópera

1992 - Concerto de Homenagem ao Empresário Português

Ileana Cotrubas (soprano) e Paata Burchuladze (baixo)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Orquestra de Bucareste
Direção Musical de Christian Mandeal

Realizado a 29 de outubro de 1992 no Coliseu do Porto

Carl Maria von Weber (1786-1826)
Abertura (da ópera Der Freischütz)

Piotr Ilitch Tchaikovski (1840-1893)
Tatiana (da ópera Eugene Onegin)
Abertura Fantaisie

Claude Debussy (1862-1918)
L'Enfant Prodigue

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Ária de Friesco

Mikhail Glinka (1804-1857)
Abertura (da ópera Ruslan e Ludmilla)

Modest Mussorgsky (1839-1881)
Árias da ópera Boris Godunov:
Cena da Coroação
Monólogo de Boris
Cena do Relógio
Adeus a Fedora
Oração
A Morte de Boris

Concerto de Homenagem ao Empresário Português

1992 - Noite de Ópera

Iniciativa do Pelouro de Animação Cultural da Câmara Municipal do Porto

Rosário Ferreira (soprano)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Coro Infantil do Círculo Portuense de Ópera
Maestrina do Coro Infantil: Palmira Troufa
Pianista: Jaime Mota
Direção Musical de José Luís Borges Coelho

Realizado a 21 de dezembro de 1992 no Salão Paroquial N.ª Senhora da Ajuda, 23 de dezembro de 1992 no Salão Paroquial de S. João Baptista da Foz e 29 de dezembro de 1992 na Associação Nun'Álvares de Campanhã

Georges Bizet (1838-1875)
Des Gamins (da ópera Carmen)

Melodias Populares
An den Mond
The Bell Doth Toll

Johann Strauss Jr. (1825-1899)
Couplet de Adèle (da opereta O Morcego)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Vedi, le fosche notturne spoglie (da ópera O Trovador)
Le Zingarella (da ópera La Traviata)
Coro dos Matadores (da ópera La Traviata)
Saper Vorreste (da ópera Baile de Máscaras)
Va pensiero (da ópera Nabucco)

Christoph Gluck (1714-1787)
Ah, se intorno a quest urna funesta (da ópera Orfeu)

Modest Mussorgsky (1839-1881)
Coroação (da ópera Boris Godounov)

Antonín Dvořák (1841-1904)
Canção à Lua (da ópera Rusalka)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Coro dos cortesãos - Scorrendo uniti (da ópera Rigoletto)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Coro dos Marinheiros (da ópera Madama Butterfly)
Addio Senza Rancor (da ópera La Bohème)

Carl Orff (1895-1982)
O Fortuna

Noite de Ópera

1992 - Noite de Ópera

Organização da Federação Académica do Porto

Palmira Troufa (soprano) e Tzvetan Tzvetkov (tenor)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Coro Infantil do Círculo Portuense de Ópera
Maestrina do Coro Infantil: Palmira Troufa
Pianistas: Jaime Mota e Luís Filipe Sá
Direção Musical de José Luís Borges Coelho

Realizado a 18 de novembro de 1992 no Rivoli Teatro Municipal no Porto

Franz von Suppé (1819-1895)
Abertura Poeta e Camponês
(Concerto para piano a quatro mãos)

Gaetano Donizetti (1797-1848)
Era desso il figlio mio (da ópera Lucrezia Borgia)

An den Mond - Melodia Popular

Giacomo Puccini (1858-1924)
E lucevan les stelle (da ópera Tosca)

Georges Bizet (1838-1875)
Coro Des Garnins (da ópera Carmen)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Che gelida manina (de La Bohème)
Sì, mi chíamano Mimi (de La Bohème)
Final do 1º ato (de La Bohème)

Sergei Rachmaninoff (1873-1943)
Três pecas op. II
Barcarola
Scherzo
Valsa

(Concerto para piano (a quatro mãos)

Modest Mussorgsky (1839-1881)
Coroação (da ópera Boris Godounov)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Ária de D. Álvaro - III ato (da ópera La Forza del Destino)
Mercé dilette amiche (da ópera I Vespri Siciliani)
Va Pensiero (Coro dos Escravos da ópera Nabucco)
La Donna è mobile (da ópera Rigoletto)
Vedi, Le Fosche Notturne Spoglie (da ópera O Trovador)
Brindisi (da ópera La Traviata)

Noite de Ópera

1992 - Libera Me

Concerto Patrocinado pela Câmara Municipal do Porto

Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Assistente do Coro: Jaime Mota
Violoncelo: Irene Lima
Orquestra do Porto
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Realizado a 1 de maio de 1992 no Rivoli Teatro Municipal no Porto e a 2 de maio de 1992 na Igreja do Senhor dos Aflitos em Lousada

Marcos Portugal (1762-1830)
Il Duca Foix - Abertura

Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Concerto nº1 para violoncelo Op.33

Sigismund Neukomm (1778-1858)
O Herói - Abertura

João Domingos Bomtempo (1775-1842)
Libera Me
1. Larghetto - Andante
2. Moderato
3. Allegro - AIIergro moderato
4. Larghetto - Andante
5. Andante
6. Allegro
7. Moderato

Libera Me

1992 - Concerto

Palmira Troufa (soprano), Deolinda Resende (mezzo-soprano), Carlos Guilherme (tenor) e António Wagner Diniz (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Pianista: Jaime Mota
Direção Musical de José Luís Borges Coelho

Realizado a 25 de março de 1992 no Teatro Académico de Gil Vicente em Coimbra

Christoph Gluck (1714-1787)
Ah, Se Intorno a Quest Urna Funesta (da ópera Orfeu)
Che farò senza Euridice (da ópera Orfeu)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Donne mie la fate a tanti (da ópera Cosi Fan Tutte)
La ci darem la mano (da ópera Don Giovanni)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Va Pensiero (da ópera Nabucco)
Mercé, dilette amiche (da ópera As Vésperas Scilianas)
Dei miei bollenti spiriti (da ópera La Traviata)
Le Zingarelle (da ópera La Traviata)
Coro dos Matadores (da ópera La Traviata)
Vedi, le Fosche (da ópera O Trovador)
Stride la vampa! (da ópera O Trovador)

Gaetano Donizetti (1797-1848)
Regnava nel silenzio (da ópera Lucia di Lammermoor)

Georges Bizet (1838-1875)
Habanera (da ópera Carmen)
C'est des contrebandiers (da ópera Carmen)
Parle moi de ma mére (da ópera Carmen)
La fleur que tu m'avais jetée (da ópera Carmen)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Bri Tu (da ópera Um Baile de Máscaras)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Coro dos Marinheiros (da ópera Madama Butterfly)
Vogliate me berra (da ópera Madama Butterfly)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Brindisi (da ópera La Traviata)

Concerto

1991 - Così Fan Tutte

Ópera de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Libreto de Lorenzo da Ponte
Estreou no Burgtheater de Viena a 26 de janeiro de 1790. Produção do Círculo Portuense de Ópera

Palmira Troufa (Fiordiligi), Maria Luís França (Dorabela), Filomena Amaro (Despina), Carlos Guilherme (Ferrando), António Wagner Diniz (Guglielmo), António Salgado (Don Alfonso)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Maestro Assistente e Cravo: Jaime Mota
Pianistas Correpetidores: Jaime Mota e Francisca Bastos
Camerata Musical do Porto
Direção Musical Manuel Ivo Cruz

Encenação de Denis Krief, cenografia de Manuel Graf e figurinos de Manuela Bronze

Realizado a 26, 28 e 30 de junho de 1991 no Rivoli Teatro Municipal no Porto

Così Fan Tutte

1991 - Carmina Burana

Cantata cénica composta por Carl Orff (1895-1982)
Estreou a 8 de junho de 1937 na Alte Oper de Frankfurt

Organização do Coro Misto da Universidade de Coimbra
V Encontro de Coros Universitários

Palmira Troufa (soprano), Carlos Guilherme (tenor) e António Wagner Diniz (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Coro de Crianças do Círculo Portuense de Ópera
Maestro dos Coros: José Luís Borges Coelho
Bailarinos do Ginasiano Escola de Dança
Pianistas: Jaime Mota e Luís Filipe Sá
Grupo de Percussão do Porto: Jacob Oliveira, Emília Gonçalves, Luís David, José da Costa e António Cruz
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Norma Silvestre, coreografia de Daniela Graça, figurinos de Cristina Costa e cenografia de Manuel Graf

Realizado a 11 de março de 1991 no Teatro Gil Vicente em Coimbra

Carmina Burana

1991 - 25º Aniversário do CPO

Concerto Comemorativo do 25º Aniversário do Círculo Portuense de Ópera

Annerose Gilek, Isabel Mallaguerra, Palmira Troufa, Fernanda Correia, Maria Luís França, Deolinda Resende, Rosário Ferreira, Teresa Perfeito, António Wagner Diniz, Rui Taveira, Carlos Guilherme e Carlos Fonseca
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Maestro Assistente: Jaime Mota
Pianistas Correpetidores: Francisca Bastos e Luís Lopes
Orquestra Nacional do Porto da R.D.P.
Direção Musical de Gunther Arglebe, Manuel Ivo Cruz, Mário Mateus e José Luís Borges Coelho

Realizado a 15 de dezembro de 1991 no Rivoli Teatro Municipal no Porto

Galeria de imagens 

Marc-Antoine Charpentier (1643-1704)
Te Deum - Abertura

Henry Purcell (1659-1695)
Lamento de Dido (da ópera Dido y Eneas)

Georg Friedrich Händel (1685-1759)
He was despise and rejected (da oratória O Messias)

Joseph Haydn (1732-1809)
Im anfange schuf gott himmel und erde (da oratória A Criação)
Nun schwanden vor dem heiligen strahle (da oratória A Criação)

Christoph Gluck (1714-1787)
Ah, se intorno a quest urna funesta (da ópera Orfeu)
Che fiero momento! (da ópera Orfeu)
Che faró senza Euridice (da ópera Orfeu)
Trionfi Amore (da ópera Orfeu)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Come scoglio immoto resta (da ópera Così Fan Tutte)
Un aura amorosa (da ópera Così Fan Tutte)
Soave sia el vento (da ópera Così Fan Tutte)

Gioachino Rossini (1792-1868)
Ecco, ridente in cielo (da ópera O Barbeiro de Sevilha)
La calunnia è un venticello (da ópera O Barbeiro de Sevilha)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Le Zingarelle (da ópera La Traviata)
Coro dos Matadores (da ópera La Traviata)

Georges Bizet (1838-1875)
Habanera: L'amour est un oiseau rebelle (da ópera Carmen)
La Liberté (da ópera Carmen)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Un bel di vedremo (da ópera Madama Butterfly)
Dueto das Flores (da ópera Madama Butterfly)
Coro dos Marinheiros (da ópera Madama Butterfly)
Tu? Tu? Picolo iddio (da ópera Madama Butterfly)

Domingos Bomtempo (1775-1842)
Libera Me
- Libera Me Domine
- Kyrie

Carl Orff (1895-1982)
Carmina Burana (excertos)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Brindisi: Libiamo ne'lieti calici (da ópera La Traviata)

25º Aniversário do CPO

1991 - Noite de Ópera

Organização da Federação Académica do Porto

Rosário Ferreira (soprano), Deolinda Resende (contralto), Carlos Guilherme (tenor) e Oliveira Lopes (baixo)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Direção Musical de José Luís Borges Coelho

Realizado a 29 de novembro de 1991 no Rivoli Teatro Municipal no Porto

Christoph Gluck (1714-1787)
Ah, Se Intorno a Quest Urna Funesta (da ópera Orfeu)
Che farò senza Euridice (da ópera Orfeu)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
La ci darem la mano (da ópera Don Giovanni)
Non piú andrai farfallone amoroso (da ópera As Bodas de Fígaro)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Va Pensiero (da ópera Nabucco)
Un di felici (da ópera La Traviata)
Le Zingarelle (da ópera La Traviata)
Coro dos Matadores (da ópera La Traviata)
Vedi, le Fosche (da ópera O Trovador)
Stride la vampa! (da ópera O Trovador)
Paragi, o cara, noi lasceremos (da ópera La Traviata)

Georges Bizet (1838-1875)
Habanera (da ópera Carmen)
C'est des contrebandiers (da ópera Carmen)
La fleur que tu m'avais jetée (da ópera Carmen)
La Liberté (da ópera Carmen)

Richard Wagner (1813-1883)
Ária da Estrela (da ópera Tannhäuser)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Um Bel Di Vedremo (da ópera Madame Butterfly)
Coro dos Marinheiros (da ópera Madama Butterfly)

Carl Orff (1895-1982)
Carmina Burana (excertos)

Noite de Ópera

1991 - Espetáculo de Gala

Comemorações do 1º Centenário do Instituto Profissional do Terço

Coro do Círculo Portuense de Ópera
Direção Musical de José Luís Borges Coelho

Realizado a 22 de novembro de 1991 no Cinema do Terço no Porto

Christoph Gluck (1714-1787)
Ah, Se Intorno a Quest Urna Funesta (da ópera Orfeu)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Va Pensiero (da ópera Nabucco)
Le Zingarelle (da ópera La Traviata)
Coro dos Matadores (da ópera La Traviata)
Vedi, le Fosche (da ópera O Trovador)

Georges Bizet (1838-1875)
La Liberté (da ópera Carmen)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Coro dos Marinheiros (da ópera Madama Butterfly)

Carl Orff (1895-1982)
Carmina Burana (excertos)

Espetáculo de Gala

1991 - Concerto

Patrocínio e organização do Pelouro da Cultura da Câmara Municipal de Lousada

Sílvia Mateus (soprano), Maria Luís França (soprano), Carlos Guilherme (tenor) e Pedro Ferreira (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Pianista: Francisca Bastos
Direção Musical de José Luís Borges Coelho

Realizado a 13 de julho de 1991 na Capela do Senhor dos Aflitos em Lousada

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Heil Sei Euch Geweihten! (da ópera Flauta Mágica)
Der Holle Rache Koght In Meinem Herzen (da ópera Flauta Mágica)
Dies Bildnis Ist Bezaubernd Schon (da ópera Flauta Mágica)
O Isis Und Osiris (da ópera Flauta Mágica)
Che Soave Zefiretto (da ópera Bodas de Fígaro)
Ho Gia Vinto La Causa (da ópera Bodas de Fígaro)
La Ci Darem La Mano (da ópera Don Giovanni)
Il Core Vi Dono, Bell'idolo Mio (da ópera Cosi Fan Tutte)
Bella Vita Militar (da ópera Cosi Fan Tutte)
Prendero Quel Brlinettino (da ópera Cosi Fan Tutte)
E Amore Un Ladrocello (da ópera Cosi Fan Tutte)
Un'aura Amorosa (da ópera Cosi Fan Tutte)

Christoph Gluck (1714-1787)
Ah, Se Intorno A Quest Urna Funesta (da ópera Orfeu)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Um Bel Di Vedremo (da ópera Madame Butterfly)
Coro dos Marinheiros (da ópera Madame Butterfly)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Parigi o Cara Noi Lasceremo (da ópera La Traviata)
Le Zingarelle (da ópera La Traviata)
Coro dos Matadores (da ópera La Traviata)

Charles Gounod (1818-1893)
Ah! Je Veux Vivre (da ópera Romeu e Julieta)

Gaetano Donizetti (1797-1848)
Una Furtiva Lacrima (da ópera O Elixir de Amor)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Vedi, Le Fosche Notturne Spoglie (da ópera O Trovador)
Va Pensiero (da ópera Nabucco)

Concerto